Capítulo 9

¶ Dela prouincia y reyno de Guatimala.

Llegado al dicho reyno hizo enla entrada del mucha matança de gente: y no obstante esto saliole a rescebir en vnas andas y con trompetas y atabales y muchas fiestas el señor princlpal con otros muchos señores dela ciudad de Ultatlan cabe ça de todo el reyno / donde le siruieron de todo lo que tenian en especial dandoles de comer cumplidamente y todo lo que mas pudieron: aposentaronse fuera dela ciudad los españoles aquella noche: porque les parescio que era fuerte y que dentro pudieran tener peligro. Y otro dia llama al señor principal y otros muchos señores / y venidos como mansas ouejas: prende los todos y dize que le den tantas cargas de oro. Responden que no lo tienen: porque aquella tierra no es de oro. Mandalos lue go quemar biuos sin otra culpa ni otro processo ni sen tencia. Desque vieron los señores de todas aquellas prouincias / que auian quemado aquellos señor y señores supremos / no mas de porque no dauan oro: huyeron todos de sus pueblos metiendose enlos montes: y man daron a toda su gente que se fuessen alos españoles y les siruiessen como a señores: pero que no los descubries sen diziendoles donde estauan. Uienen se toda la gente dela tierra a dezir que querian ser suyos y seruirles como a señores. Respondia este piadoso capitan / que no los querian rescebir: antes los auian de matar a todos: sino descubrian donde estauan sus señores. Dezian los yndios que ellos no sabian dellos: que se siruies sen dellos y de sus mugeres y hijos: y que en sus casas los hallarian alli los podian matar / o hazer dellos lo que quisiessen: y esto dixeron y ofrescieron y hizieron los yndios muchas vezes. Y cosa fue esta marauillosa: que yuan los españoles alos pueblos donde hallauan las po bres gentes trabajando en sus officios con sus mugeres y hijos seguros: y alli los alanceauan y hazian pedaços. Y a pueblo muy grande y poderoso vinieron (que estauan descuydados mas que otros y seguros con su ynnocencia) y entraron los españoles y en obra de dos oras casi lo assolaron / metiendo a espada los niños y mugeres y viejos con quantos matar pudieron que hu yendo no se escaparon.

¶ Desque los yndios vieron: que con tanta humildad ofertas / paciencia y sufrimiento: no podian quebrantar ni ablandar coraçones tan inhumanos y bestiales y que tan sin aparencia ni color de razon y tan contra ella los hazian pedaços: viendo que assi como assi auian de morir: acordaron de conuocarse y juntarse todos y mo rir enla guerra: vengandose como pudiessen de tan crueles y infernales enemigos: puesto que bien sabian que siendo no solo inermes / pero desnudos a pie y flacos/ contra gente tan feroz a cauallo y tan armada: no podi an preualecer: sino al cabo ser destruydos. Entonces yn uentaron vnos hoyos en medio delos caminos donde cayessen los cauallos y se hincassen por las tripas vnas estacas agudas y tostadas de que estauan los hoyos lle nos / cubiertos por encima de cespedas y yeruas que no parecia que ouiesse nada. Una / o dos vezes cayeron cauallos enellos no mas / porque los españoles se supie ron dellos guardar: pero para vengarse hizieron ley los españoles: que todos quantos yndios de todo genero y edad tomassen a vida: echassen dentro enlos hoyos. Y assi las mugeres preñadas y paridas y niños y viejos y quantos podian tomar: echauan enlos hoyos has ta que los henchian: traspassados por las estacas: que era vna gran lastima de ver / especialmente las mugeres con sus niños. Todos los de mas matauan a lançadas y a cuchilladas: echauan los a perros brauos que los despe daçauan y comian: y quando algun señor topauan por honrra quemauan lo en biuas llamas. Estuuieron enestas carnice rias tan ynhumanas cerca de siete años: desde el año de ve ynte y quatro hasta el año de treynta / o treynta y vno: juz guese aqui quanto seria el numero dela gente que consumirian.

¶ De infinitas obras horribles / que eneste reyno hi zo este infelice malauenturado tyrano y sus hermanos: por que eran sus capitanes no menos infelices y insensibles que el con los de mas que le ayudauan: fue vn harto notable: que fue ala prouincia de Cuzcatan donde ago ra / o cerca de alli: es la villa de sant Saluador / que es vna tierra felicissima con toda la costa delamar del sur / que dura quarenta y cincuenta leguas: y enla ciudad de Cuz catan que era la cabeça dela prouincia / le hizieron gran dissimo rescebimiento y sobre veynte / o treynta mil yn dios le estauan esperando cargados de gallinas y comi da. Llegado y rescebido el presente: mando que cada español tomasse de aquel gran numero de gente: todos los yndios que quisiesse para los dias que alli estuuies sen seruirse dellos y que tuuiessen cargo de traer les lo que ouiessen menester. Cada vno tomo ciento / o cincu enta / o los que le parescia que bastauan para ser muy bi en seruido: y los ynnocentes corderos sufrieron la diuision / y seruiancon todas sus fuerças que no faltaua sino adorallos. Entre tanto este capitan pidio alos señores que le truxessen mucho oro: porque a aquello prin cipalmente venian. Los yndios responden: que les pla ze darles todo el oro que tienen / y ayuntan muy gran cantidad de hachas de cobre (que tienen con que se sir uen) dorado que parece oro porque tiene alguno. Man dales poner el toque y desque vido que eran cobre: dixo alos españoles dad al diablo tal tierra vamonos pues que no ay oro: y cada vno los yndios que tiene que le siruen echelos en cadena y mandare herrarselos por es clauos. Hazenlo assi y hierran los con el hierro del rey por esclauos a todos los que pudieron atar: y yo vide elfijo delseñor principal de aquella ciudad herrado. Uista por los yndios que se soltaron y los de mas de toda la tier ra tan gran maldad: comiençan a juntarse y a ponerse en armas. Los españoles hazen enellos grandes estra gos y matanças: y tornan se a Guatimala: donde edifi caron vna ciudad la que agora con justo juyzio: con tres diluuios juntamente: vno de agua / y otro de tierra / y otro de piedras mas gruessas que diez y veynte bueyes/ destruyo la justicia diuinal. Donde muertos todos los señores y los hombres que podian hazer guerra pusie ron todos los de mas enla sobre dicha infernal seruidun bre: y con pedirles esclauos de tributo y dandoles los hijos y hijas / porque otros esclauos no los tienen: y ellos embiando nauios cargados dellos a vender al Peru/ y con otras matanças y estragos que sin los dichos hi zieron: han destruydo y assolado vn reyno de cient leguas en quadra y mas: delos mas felices en fertilidad y poblacion que puede ser enel mundo. Y este tirano mesmo escriuio que era mas poblado que el reyuo de Mexico y dixo verdad: mas ha muerto el y sus herm anos con los de mas de quatro y de cinco cuentos de animas en quinze / o diez y seys años: desde el año de veynte y quatro hasta el de quarenta y oy matan y destruyen los que quedan / y assi mataran los de mas.

¶ Tenia este esta costumbre que quando yua a hazer guerra a algunos pueblos / o prouincias: lleuaua delos ya sojnzgados yndios quantos podia que hiziessen guerra alos otros: y como no les daua de comer a diez y a veynte mil hombres que lleuaua: consentiales que comiessen alos yndios que tomauan. Y assi auia en su real / solenissima carneceria de carne humana: donde en su presencia se matauan los niños y se assauan: y matauan el hombre / por solas las manos y pies / que teni an por los mejores bocados. Y con estas immanidades oyendolas todas las otras gentes delas otras tierras: no sabian donde se meter de espanto

¶ Mato infinitas gentes con hazer nauios: lleuaua de lamar del norte ala del sur ciento y treynta leguas los yndios cargados con anclas de tres y quatro quintales: que se les metian las vnas dellas por las espaldas y lo mos. Y lleuo desta manera mucha artilleria enlos hom bros delos tristes desnudos: y yo vide muchos cargados de artilleria por los caminos angustiados. Desca saua y orbaua los casados tomandoles las mugeres y las hijas y daualas alos marineros y soldados por tenellos contentos para lleuallos en sus armadas: henchia los nauios de yndios donde todos perecian de sed y han bre. Y es verdad que si ouiesse de dezir en particular sus crueldades: hiziesse vn gran libro que al mundo espantasse. Dos armadas hizo de muchos nauios cada vna: con las quales abraso como si fuera fuego del cielo todas a quellas tierras. O quantos huerfanos hizo: quantos or bo de sus hijos: quantos priuo de sus mugeres: quantas mugeres dexo sin maridos: de quantos adulterios y estu pros y violencias fue causa. Quantos priuo de su liber tad: quantas angustias y calamidades padecieron muchas gentes porel. Quantas lagrimas hizo derramar: quantos sospiros: quantos gemidos: quantas soledades enesta vida y de quantos dannacion eterna enla otra causo: no solo de yndios que fueron infinitos: pero delos infeli ces christianos de cuyo consorcio se fauorecio: en tan gran des insultos / grauissimos peccados / y abominaciones tan execrables. Y plega a dios que del aya auido mise ricordia y se contente con tan mala fin como al cabo le dio.